16/05/2013

Creando náufragos

    Por Rubén López | rubenlopezfcp@gmail.com

El barco del fútbol español lleva demasiado tiempo dando signos de irse a pique. Equipos históricos que se ven obligados a desaparecer en los abismos del fútbol semiprofesional, escalofriantes datos sobre España siendo con mucha diferencia el país con más equipos acogidos a Ley Concursal... todo forma un sistema con infinidad de vías de agua en el casco mientras los capitanes se esfuerzan por ignorarlo dando capas de pintura a la impecable pero frágil cubierta, que es lo que guarda las apariencias.

Javier Tebas llegó a la presidencia de la LFP como si de un elefante entrando en una cacharrería se tratase, con pautas a seguir muy claras: limpiar la deuda de los clubes y luchar contra la corrupción, es decir, arrancarle las hojas de una mala hierba cuya raíz todavía seguirá intacta para volver a crecer.

El endeudamiento nace de la imposibilidad de competir en igualdad contra los gigantes que se pueden permitir medidas de gracia. Que Barcelona y Real Madrid sean capaces de generar mayor riqueza no debería ser, en una competición deportiva, una excusa para que puedan campar a sus anchas en materia económica, y puedan tener mayor deuda que equipos a los que se acosa en el impago y que es posible que desaparezcan. Esto no es una empresa, sino lo que se supone pretende convertirse en una competición de prestigio, y no puede basar su política económica en repartir el dinero de las televisiones entre dos y dejar caer las migas al resto, porque de esa forma se devalúa la competición y nadie es capaz de hacerles frente. Los grandes tienen las deudas con Hacienda al día, pero la deuda neta deja en calderilla la que otros equipos ahogados tienen. "Son deudas privadas, sólo es una competencia entre individuos ajenos a la competición" puede llegarse a pensar, pero la cuestión es si es ético permitir que un equipo que participa en tu torneo se pueda endeudar de forma privada hasta los 500 millones. No es una cuestión de finanzas, sino de normativa interna en busca de una competición limpia.

Valencia, Villarreal, Sevilla y algún otro equipo que hasta hace poco buscaba dar la cara en Liga pasan por sus peores momentos de su historia reciente, y es que ya no compensa el esfuerzo de crear equipos competitivos cuando los rivales a los que hay que enfrentarse juegan con ventaja. Decía Tebas que "hay clubes a los que la LFP obligará a vender jugadores para cuadrar sus presupuestos", algo que será un puñal definitivo para muchos. "Si quieres seguir viviendo arrodillado, vende a tus estrellas", parece decir la frase.
Hay clubes a los que la LFP va a obligarles a vender jugadores para equilibrar sus presupuestos

Siga leyendo en: http://www.marca.com/2013/05/15/futbol/1368629081.html
Siganos en twitter @marca
Hay clubes a los que la LFP va a obligarles a vender jugadores para equilibrar sus presupuestos

Siga leyendo en: http://www.marca.com/2013/05/15/futbol/1368629081.html
Siganos en twitter @marca
Hay clubes a los que la LFP va a obligarles a vender jugadores para equilibrar sus presupuestos

Siga leyendo en: http://www.marca.com/2013/05/15/futbol/1368629081.html
Siganos en twitter @marca

Y es que el día a día de un equipo de la 'plebe' de Primera División significa una nueva jornada de mendicidad. El factor sorpresa murió hace tiempo, convirtiendo la competición en algo monótono hasta para quien la gana. Sonará raro, pero como aficionado del Depor llevaba cerca de una década sin disfrutar tanto como en el año que vivimos en Segunda. Sólo hace falta ver la clasificación de este año en la categoría de plata para ver que un equipo que hace tan sólo un año vivía con apuros es capaz de encaramarse a lo más alto (Girona) o que un recién ascendido puede dar la sorpresa (Ponferradina). No deja de ser una competición descuidada por los mismos responsables de la situación que acabo de relatar por no ser tan rentable como la primera, pero al menos no es una liga vendida de antemano.

Los problemas que tanto teme Tebas se acabarán cuando llegue alguien con la suficiente personalidad como para llevar el barco al astillero y revolucionar su diseño. Cuando alguien vea que pertenecer a la clase baja, media o alta es ley de vida, pero no con la complacencia de los que mandan. Cuando se le exija a todos por igual, ya que esto es un espectáculo, no un reflejo de la injusta sociedad. Cuando la carencia de miedo a la hora de putear a los de abajo se dé también cuando los de arriba no cumplan. En definitiva, cuando llegue un capitán con la carácter como para decir que él es el que manda, y no el dinero, ya que la gallina de los huevos de oro dejará de ser rentable pronto.

11/05/2013

Goles míticos (XXI): Carlos Alberto a Italia (1970)

A nadie se le pasa desapercibida aquella selección brasileña de 1970  a la hora de hacer una selección de los mejores equipos de la historia del fútbol. Pelé, Carlos Alberto, Rivelino y compañía consiguieron deslumbrar al mundo y llevarse el Mundial de México 70 con asombrosa autoridad. En aquel campeonato, la canarinha dejó una genialidad colectiva para el recuerdo.

La final de aquel mundial de México aconteció el 21 de junio de 1970, en el mítico Estadio Azteca ante unos 107.000 espectadores, y enfrentó a Brasil con Italia. Pronto se vio que las opciones de la azzurra se desvanecían y que aquello iba a ser una fiesta para sus rivales. Pelé marcó el primero en el minuto 18, Gerson en el 66 y Jairzinho (el único jugador de la historia que consiguió marcar en todos los partidos de Brasil en un Mundial) puso el 3-0 poco después. El gol que pondría el definitivo 4-0 llegaría en el minuto 86, después de una gran larga jugada en la que se vieron involucrados 7 jugadores. La acción empezó en banda izquierda con una serie de toques buscando el espacio, hasta que Clodoaldo cogió el balón y se decidió a ir hacia adelante, dejándosela a Rivelino para que metiese un pase en largo hacia Jairzinho, que buscó encarar y regateó al defensa para pasársela a un Pelé que, con toda la calma del mundo, vio llegar a Carlos Alberto desde atrás y le puso el balón para definir a placer.

Sin duda uno de las jugadas colectivas más perfectas de todos los tiempos, teniendo en cuenta que los italianos ni siquiera rozaron el balón en ningún momento, y una demostración de la superioridad de aquella selección brasileña que dominó el fútbol durante una década.



10/05/2013

Bwin negocia con el Atlético de Madrid



Se acerca el final de temporada y ya queda poco para que empiece la época de los rumores. Habitualmente estos tienen que ver con fichajes, traspasos o renovaciones, sin embargo, todo apunta a que este verano también estará animado en otro aspecto: los patrocinios. Si a principios del mes de febrero El Periódico daba la exclusiva de que la Liga BBVA podría pasar a denominarse Liga Bwin en la próxima campaña, ahora ha saltado a la palestra la noticia de que la casa de apuestas podría estar en conversaciones con el Atlético de Madrid para convertirse, también, en el principal patrocinador del club del Manzanares.

Está claro, por las cifras que el sector del juego, y, más concretamente, por las del juego online, que éste está sabiendo escaparse con habilidad de las garras de la crisis. Lejos de sufrir los efectos de las penurias económicas, son cada vez más los usuarios de este tipo de casas de apuestas online y, por ende, sus beneficios. Si hay un buen ejemplo, ése es el de la empresa austriaca Bwin. Sin duda, la líder actual del mercado.

En la información dada en su día por el diario catalán, se ponían de manifiesto ya algunas cifras. En concreto, se explicaba que Bwin iba a abonar 24 millones de euros a la Liga por la primera temporada. Las cantidades a pagar en las campañas posteriores no se hacían públicas aunque sí que el acuerdo era para tres temporadas.

Tanto los dirigentes de la Liga como los de Bwin, e incluso los del actual patrocinador, el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), no tardaron en salir a la palestra. Los dos primeros para negar el acuerdo y la entidad bancaria para asegurar que su intención y objetivo era seguir siendo el principal patrocinador de la competición futbolística más importante de España.

Cuando todavía no está claro si estas negociaciones (siempre y cuando sean ciertas) van a llegar a buen puerto, parece que el club presidido por Enrique Cerezo, el Atlético de Madrid, también se está dejando seducir por los euros de este tipo de empresas.

Si finalmente Bwin serigrafía su nombre en la rojiblanca zamarra colchonera, no será el primer club español patrocinado por una entidad del sector. En la temporada actual los patrocinios de la liga española de fútbol tienen un denominador común: hasta siete clubs de la primera división están patrocinados, ya sea como inversor principal o secundario, por una casa de apuestas. Reta, Cirsa, LBApuestas son algunas de ellas.

En los que se refiere al Atlético de Madrid, hay que recordar que su vecino en la capital de España, el Real Madrid, finaliza su acuerdo con Bwin en junio del presente año. Además, la escuadra del Manzanares acaba de sellar finalmente la colaboración con Azerbaiyán por la que ha recibido aproximadamente 12 millones de euros. Una cifra nada desdeñable en unos tiempos como los que corren en los que hasta el fútbol se ve amenazado por la crisis económica. Que se lo digan al Palencia.

09/05/2013

TOP 10 2013: Laterales izquierdos

  Por Rubén López | rubenlopezfcp@gmail.com


Es curioso lo que sucede en el lateral izquierdo, ya que nunca suele haber grandes generaciones en este puesto, y además actualmente los que hace poco eran referentes pasan por baches debido a lesiones (Marcelo) o una bajada muy considerable de su nivel (Evra), además de que la edad va haciendo mella en gente que hasta hace poco dominaba el panorama, como Ashley Cole. Bajo estas condiciones se hace complicado crear un TOP compensado con la actualidad. Pero no, Evaldo no estará. Todavía no anda tan mal la cosa:

Nº1 Leighton Baines, 28 años


Infravalorado durante toda su carrera, el lateral del Everton ofrece un aporte brutal tanto en ataque como en defensa (aunque en este apartado no destaque tanto). Muy seguro en el 1 contra 1 y con un índice de acierto muy elevado en el robo de balón. Al incorporarse al ataque es una amenaza constante, ya que sus centros son medidos y su disparo de media distancia suele crear peligro. Además, es un especialista a balón parado, lo que le hace conseguir un buen número de goles por temporada.

Nº2 David Alaba, 20 años



Su progresión fue tan brutal como el juego de su Bayern de Múnich. A pesar de sus 20 años esta temporada le sirvió para madurar de forma enorme, y además de ganar capacidad de sacrificio en defensa, aumentó su criterio a la hora de atacar. Veloz, pragmático, sin la tendencia al error que mostraba cuando empezaba a jugar y capaz de cubrir una gran área de campo. Es un atleta cuya polivalencia y confianza le permiten también ser mediocentro si la ocasión lo requiere. Se le augura un futuro inmenso.

3 Jordi Alba, 24 años


Se destapó en la Eurocopa y se convirtió este año en un jugador importante para el Barça. Sus condiciones ofensivas son sobradas, y suele coger la espalda de la defensa con asiduidad cuando se incorpora hasta más allá de tres cuartos, con gran facilidad para leer los espacios. Defensivamente debe mejorar, pero sus carencias tácticas las suele solucionar mediante velocidad. Clave en equipos que controlan la posesión por su desborde, pero sufriría en un equipo más acostumbrado a recibir contras.


Nº4 Marcelo, 24 años



Una temporada lastrado por las lesiones le impide estar más arriba, pero en su mejor nivel Marcelo es un jugador ofensivamente brillante. Después de conseguir ganar soltura defensiva con los años y aprender a explotar del todo sus aptitudes para el ataque, el brasileño llegó a convertirse en el mejor socio posible para Cristiano Ronaldo. Con gusto por irse al ataque y buscar el pase, no es un gran centrador, pero sí vital en las contras y el ataque ordenado porque ve los huecos como pocos. Ofensivamente no tiene rival en su puesto.


Nº5 Marcel Schmelzer, 25 años


Notable alto en ataque, suficiente en defensa. El jugador del Borussia es, junto con Piszczek una de las grandes bazas de Klopp a la hora de atacar al rival. Muy combinativo y buen centrador, suele ser uno de los jugadores al que sus compañeros buscan en fase de construcción. Tiene, eso sí, cierta tendencia a la irregularidad y al despiste que a veces le juegan una mala pasada.  

Nº6 Filipe Luis, 27 años



El brasileño muestra, de un tiempo a esta parte, un mayor cuidado en primar la seguridad defensiva por encima del ataque, aunque sigue incorporandose con frecuencia y peligro, sobre todo cuando el Atlético juega ante equipos de menor nivel y tiene menos trabajo en su banda. Le gusta ofrecerse en el juego combinativo y buscar la triangulación en tres cuartos para acabar buscando el centro, una disciplina que maneja con mucha solvencia.



Nº7 Domenico Criscito, 26 años


Su fama de mercenario le acompaña desde que cambió la Serie A por el Zenit y se vio envuelto en amaños de partidos, pero es un defensa muy destacable. Su altura le permite jugar también en el centro de la zaga. Es un defensor muy incómodo, con duro marcaje. Con el balón en los pies tiene buen criterio y le gusta ofrecerse en ataque.


8 Ashley Cole, 32 años


Su declive se hizo evidente esta temporada, en la que a pesar de jugar partidos en los que recordó al jugador que fue en sus mejores años, también ofreció muchas sombras. Salvo sorpresa todo apunta a que ya alcanzó definitivamente su punto de bajada, y que pronto aquel lateral veloz, que llegaba incansablemente a la línea de fondo para poner el centro y ofrecía gran seguridad en  el marcaje se quedará sólo en el recuerdo.

Nº9 Nacho Monreal, 27 años


España cuenta actualmente con algo muy difícil de conseguir en el fútbol actual: dos laterales zurdos de gran nivel. Monreal explotó sus cualidades durante su estancia en Málaga y en el Arsenal sorprendió desde el primer momento por su equilibrio entre defensa y ataque, demostrando que es un jugador con una adaptabilidad impresionante.


Nº10 Yuto Nagatomo, 26 años


Un jugador que trabaja durante todo el partido de forma incansable, y lo que le hace especial es su versatilidad, que le hace cumplir en diversas posiciones. Lateral, carrilero o incluso extremo son posiciones en las que se desenvuelve bien debido a su sacrificio. Su velocidad y resistencia le hacen capaz de bregar con los atacantes más incómodos, y es ese tipo de jugador que cualquier entrenador quiere tener en su equipo.

- Menciones destacadas:


Alvaro Pereira, 27 años

El cambio de aires no le sentó nada bien, ya que en el Inter no está haciendo su mejor temporada. Se esfuerza y trabaja continuamente, tiene llegada a línea de fondo y buen centro, además de que sabe desenvolverse bien en fase defensiva debido a su capacidad de trabajo durante 90 minutos.

Kieran Gibbs, 23 años

La dura competencia para Monreal en el Arsenal es un joven inglés que tiene también la virtud del equilibrio entre la fase defensiva y ofensiva y está a un nivel muy similar, aunque quizá es significativamente inferior en el marcaje, ya que la forma de defender de Kieran es más arriesgada, buscando más el robo y manteniendo menos la posición. Su velocidad es un gran activo que sabe explotar en ataque y corrigiendo errores defensivos.


Alex Sandro, 22 años

Tiene, al igual que su homólogo en la banda derecha del Oporto Danilo, un gran potencial, pero también muchos errores que corregir. Dotado de gran técnica y físico, y cuya profesión entra más dentro de la definición de carrilero que en la de lateral, el brasileño está llamado a ser uno de los hombres a tener en cuenta en el futuro de la canarinha. Si aprende a pulirse puede ponerle las cosas difíciles a Marcelo en un futuro cercano.


Fabio Coentrao, 25 años

Sale perdiendo si se le juzga por el dinero que costó al Real Madrid, pero es un jugador de buen nivel. Aporta mucho a nivel de trabajo y es fiable en defensa, disciplinado y acompaña a los ataques de forma activa, si bien no es su punto fuerte. A un precio más asequible sería considerado como un buen fichaje.

08/05/2013

Acabando una era

  Por Rubén López | rubenlopezfcp@gmail.com


Hay noticias que dejan sensaciones nostálgicas. Anuncios que todos sabíamos que llegarían algún día pero que temíamos que se hicieran realidad. Hoy es un día en el que me tocó experimentar algo como eso, y es que la retirada de Sir Alex Ferguson confirmada es algo que nunca quise que llegara.

Mi simpatía por el Manchester United no se entendería sin su figura, ese hombre que destiló siempre carisma y caracter a su paso. Hizo equipos ganadores durante varias generaciones distintas, con mayor o menor éxito, pero nunca fracasó. En casi 40 años de carrera sólo le despidieron una vez, y fue en su segundo equipo, el St Mirren, no sin antes conseguir revolucionar a un equipo que vivía en el ostracismo de la tercera categoría hasta llegar a levantar el título de la First Division escocesa con una media de edad en el equipo de 19 años. Le echaron sólo un año después de conseguir el trofeo debido a que el presidente estimó que había incumplido gravemente su contrato, y añadió además que 'no tenía habilidad como entrenador'. Más tarde llegó al Aberdeen donde ganó la Premier Division llegando a tener éxitos europeos, y en 1986 tuvo su gran oportunidad cuando firmó por un gigante en horas bajas: el Manchester United.

Los comienzos fueron duros cuando se encontró a un vestuario con varias vacas sagradas venidas a menos, y comenzó paso a paso a crear su revolución. Su primer título no llegó hasta 1990, pero fue el primero de una larguísima lista. Empezó una década de esplendor, con fichajes de un rendimiento de gran nivel por precios muy ajustados, como Cantona (uno de los hombres más importantes de esta historia) o Schmeichel, y empezó a subir canteranos que conformaron durante muchos años una columna vertebral formada con gente de la casa: los Neville, Ryan Giggs, Paul Scholes o David Beckham fueron algunos de los jugadores que llegaron a ser clave en el proyecto salidos de una cuidada cantera. Supo adecuarse a cada época de forma magistral, y logró 38 títulos en 23 años, es decir, más de la mitad de los conseguidos por el club en toda su historia, además de cinco dobletes y un triplete.

No conocí al Manchester sin Ferguson, y de hecho la mitad de su plantilla actual también nació con él dando órdenes como Red Devil, y a partir de este verano se hará difícil imaginarse qué pasará con el banquillo de Old Trafford. Siempre creí que Ferguson esperaría lo suficiente como para que Ryan Giggs, su eterno ojo derecho, fuese su heredero, pero no parece probable que eso pase. José Mourinho suena en los medios ingleses, y es uno de mis entrenadores preferidos, pero no sé si el proyecto de Ferguson le sentaría bien, aunque en personalidad compartan muchos rasgos. No se me ocurre la persona idónea para encargarse ahora mismo de continuar la obra del maestro más allá de alguno de los hombres de confianza que durante tantos años estuvieron a sus órdenes. Quién sabe si algún día su hijo Darren, que lleva años haciendo un gran papel en el Peterborough recogerá su testigo, o si habrá una sorpresa inesperada a la hora de firmar al próximo manager, pero no parece que se vaya a saber mucho por el momento. Por plantear situaciones románticas, no estaría mal que Eric Cantona, el hombre que en muchos sentidos lo empezó todo como jugador, fuese el encargado ahora de dirigir algo que por personalidad no le va a venir grande.

Habrá mucha duda y mucha especulación hasta que se sepa algo, lo que sí está claro es que el Manchester y el fútbol le deben mucho a ese escocés que se irá igual que llegó, revolucionando todo hasta los cimientos. La diferencia es que a su llegada todavía no era Sir e intentaba llenar un vacío, y ahora será él quien lo deje para que otros intenten añadir cemento intentando taparlo. Gracias por todo, Sir Alex.

07/05/2013

Extraños en la niebla




Por Rubén López | rubenlopezfcp@gmail.com 

Hace 68 años, un partido sembró un precedente incalificable, curioso e incluso cómico que añadir a la siempre rica historia de este deporte llamado fútbol. Los protagonistas fueron el Arsenal y el Dynamo de Moscú, y el escenario White Hart Lane.

Durante la II Guerra Mundial, Arsenal y Tottenham compartieron el estadio de los Spurs a pesar de la rivalidad existente entre ambos vecinos. Eran tiempos difíciles, y Highbury había sido solicitado por el Gobierno para modificarlo adecuadamente y utilizarlo para la protección de civiles en caso de ataque aéreo. Aquel día 21 de noviembre de 1945, la Guerra ya había acabado tras 6 años de cruel lucha, que dejó heridas graves en toda Europa. Aunque el conflicto ya había quedado atrás, el Arsenal todavía disputaba partidos en casa de sus vecinos, y en esa ocasión recibían al Dynamo de Moscú, que llegaba para jugar un partido de confraternización.

Tras el final del conflicto, el fútbol inglés quería celebrar de alguna forma la vuelta de la competición. La decisión inicial fue formar un equipo de estrellas inglesas y enfrentarlo a un rival de entidad, algo que después de un tiempo se descartó. Desde Rusia ofrecieron la posibilidad de un partido contra un equipo soviético, y aunque con recelo debido a las dudas que ofrecía el nivel real del fútbol de la URSS respecto a todo un gigante como Inglaterra, al final se dio por buena la idea y darles a sus aliados de guerra la oportunidad de participar en la fiesta. Se decidió que el Dynamo de Moscú, equipo dominante de su país en la época, se enfrentaría a varios equipos ingleses. Nadie habría pronosticado que acabaría sorprendiendo y ganando ampliamente al Cardiff City y empatando con el Chelsea, antes de su llegada a White Hart Lane para medirse a un Arsenal que sólo para este partido había incorporado a sus filas a Stanley Matthews y a cinco jugadores más aprovechando una norma sobre la posibilidad de invitar jugadores a amistosos. Por su parte, los soviéticos mandaron una lista de 14 exigencias a la FA antes de la visita, siendo cumplidas muchas de ellas, como la de jugar contra el Arsenal (querían demostrarse capaces de ganar a los mejores) o la presencia de un árbitro de su país dirigiendo el choque.

Ni su condición de equipo dominador en el periodo de entreguerras ni la presencia de todo un mito del fútbol como Matthews pudo deparar un buen final para los gunners en aquella contienda. A pesar de que los visitantes en todo momento fueron ninguneados por la prensa y la afición, que desde su llegada manifestaban que no tenían nivel para jugar contra sus equipos, y de que las instalaciones que les cedieron para dormir distaban tanto de la comodidad esperada que tuvieron que acabar pasando las noches en la embajada de su país, el Arsenal sufrió una derrota que dolió mucho en la sociedad inglesa, pero que a su vez tuvo mucho de surrealista.

Bajo una densísima niebla que habría provocado la suspensión de cualquier otro partido, el colegiado ruso Nikolay Latyshev (que años más tarde dirigiría la final del Mundial 62) insistió en la necesidad de jugar aquel encuentro. Apenas se veía algo, y el público buscaba a ciegas y sin éxito al balón y los jugadores, mientras estos bastante tenían con no chocar entre ellos. Con este panorama, el Dynamo se las arregló para marcar a los 30 segundos, dejando a sus imponentes rivales en situación comprometida. El equipo ingles se puso el mono de trabajo y entre Matthews y Stan Mortensen (otro de los jugadores 'prestados') consiguieron decantar el marcador a favor con un 3-1. Muchos esperaban que fuese un golpe de autoridad y que el Dynamo se quedase aturdido, pero Konstantin Beskov anotó el 3-2 antes del descanso.

Lejos de aprovechar la pausa para abandonar el partido definitivamente por las condiciones extremas, los jugadores volvieron a saltar al campo. En una decisión bizarra, el colegiado ruso situó a los linieres ingleses que le acompañaban en un campo y él se colocó en el otro (donde atacaban sus compatriotas), y Serge Soloviev puso poco más tarde el tercero para los soviéticos estando en claro fuera de juego no señalado. La grada (unos 60.000 espectadores) no se lo creía, pero a la vez tampoco podía ver demasiado. Con la confusión reinante, el Dynamo se aprovechó en una sustitución para que, sin que nadie se pudiese dar cuenta debido a la niebla, sacar a un jugador extra al campo, con lo que jugaron durante unos 20 minutos con 12 jugadores (algunas versiones hablan de que hubo hasta 15) sin que nadie protestase. El Dynamo acabaría marcando el definitivo 3-4 nuevamente en fuera de juego por medio de Vsevolod Bobrov (perteneciente al CSKA, pero incorporado al equipo sólo para el tour por Inglaterra). Estos dos goles definitivos contrastaban con el anulado al Arsenal sin motivo poco antes, y se hizo tan evidente que el entrenador gunner, George Allison, llegó a pedir a los embajadores rusos allí presentes la anulación del partido, sin conseguirlo. Al final, el 3-4 en el marcador fue un puñal clavado por los soviéticos en el corazón de Inglaterra.

Tras el duelo las acusaciones de juego sucio y trampa hacia el Dynamo se sucedieron, pero ya no importaba. El marcador sólo dictaminaba un vencedor, y eso era lo importante para todos. A los polémicos visitantes sólo les quedaba una cita y era contra el Rangers, en un Ibrox Park abarrotado que se saldó con 2-2. Los rusos tuvieron un viaje dulce de vuelta a casa, después de salir imbatidos de su periplo, pero con un papel diplomático dudoso. No obstante eran futbolistas, no políticos, y lo que les quedó para siempre fue la condición de héroes y muchas historias que contar.